Darritchon


 
Variante(s) graphique(s) :

Darrichon


  en graphie alibertine :

Darrichon

Nom localisé au Pays Basque, et à La Bastide Clairence, îlot gascon en Pays basque.
Pourrait bien provenir du lieu-dit "Arritchoun" qui existe justement à La Bastide Clairence.
Donc, "D’Arrichon".
Reste à trouver la signification de "Arrichon". Diminutif d’un nom de personne ? Petit ruisseau ? Le nom de lieu "Richon" existe dans le département de la Gironde.

"Harritchouriéta" existe à Lahonce (64), avec peut-être la racine "harri" (pierre ?), mais Gasconha.com ne connait pas assez le basque pour jauger une parenté.

Vos commentaires

  • Le 24 novembre 2006 à 04:22, par Juan Francisco Darrichon

    Me gustaria saber la relacion existente entre los Darrichon de La Bastide Clairence y los de Hasparren.
    Tengo entendido que mis abuelos venian de Hasparren.
    Yo naci en Argentina y me gustaria conocer los origenes de mi familia.
    Gracias

    Réponse de Gasconha.com :
    La Bastide Clairence y Hasparren son vecinos : locom.org/loc_listcomd64.htm

    Répondre à ce message

  • Le 18 septembre 2008 à 19:04, par Martha

    Yo soy Darritchon, mi bisabuelo "Pierre Darritchon vino de Hasparren a Argentina en 1900 aproximadamente.... y tambien estoy queriendo saber mas sobre mis antepasados....

    Répondre à ce message

  • Le 1er janvier 2012 à 20:16, par P. Dibon

    Harritchouriéta vient simplement du basque "harri-xuri-eta", "lieu de pierre blanche".
    L’adjectif xuri dans cette zone du Bas-Adour est souvent pronconcé [tchuri] lorsqu’il est intégré dans un nom (nom composé, toponyme...).

    Répondre à ce message

  • Le 4 mars 2013 à 14:44, par P. Dibon

    Peut-être un composé basque Harri (pierre) + suffixe collectif -itz + suffixe locatif -un ?

    Un tel assemblage serait peu commun, mais le sens final serait tout à fait plausible : "lieu où la pierre abonde, lieu pierreux".

    Répondre à ce message