Noms misteriós / Noms à élucider

Magescas

Landais.

en graphie alibertine :

Magescàs

Pourrait être décomposé en "màger" (majeur, principal) + "escàs" (ou "escars" ?) : il y a aussi "Malescas" (Mal Escàs ?) et "Francescas" (Franc Escàs ?).
Signification de escàs ou escars à retrouver.

Vos commentaires

  • Le 5 août 2012 à 08:18, par lo Joan de Vimbasta

    L’adjectiu "magesc" que vòu díser "deu mes de mai".
    Lo magesc qu’ei tanben lo pampo de la vinha, bahida pr’amor que comença de pravar beròi en mai ?
    Lo Chaplain que balha MAGESCA = "ferme du droit prélevé sur le vin".
    Que pensi que i a ua relacion dab lo vin e la vinha.

    Senon, "escàs" = rare, mes aquò n’explica pas "mai".

    Répondre à ce message