Géopatronyme donne ce nom à Portets au 19e siècle.
Difficile à analyser. "Sans" peut être le nom individuel gascon bien connu.
Ou alors "sants" (saints).
Pourrait bien être apparenté à Nassans et Naussans.