Diminutif de "candela" (chandelle) ?
Un lieu "Candelot" existe à Agnos (64).