Présent surtout en Chalosse et sud-Landes.
Semble venir du lòc Napias à Onard (40).
"Napia" (même mot au singulier ?) existe à Lees-Athas (64).
"Nabia" et "(les) Nabias" existent et pourraient être des variantes.
Champ de navets ? Partons sur l’hypothèse "champ de..." qui confirme la terminaison -ar.