Saffouret existe comme NF à l’extrême-orient gascon, près de Cintegabelle. Curieusement, on trouve le lòc Sahouret en Béarn.
Notre hypothèse est de rapprocher les deux et d’y voir un diminutif de Saphore/Saffore.