Repéré par Vincent P. sur le monument aux morts de Pessac, ce nom est aussi connu par l’IGN pour deux lieux : l’un à Virelade côté forêt, l’autre à Couloumé-Mondebat au sud de l’Armagnac. (Pessac)
Boucherie, j’écris ton nom

Les noms Couyalas et Couyala (singulier de Couyalas) sont également attestés.