en graphie alibertine :
(l’,er’)Anclada

anglada, anclada, enclada / enclos

Palay : Multidiccionari francés-occitan « enclade (Méd.) sf. Enclos ; V. (…)

Variante de Anglada, très probablement.

Variante(s) graphique(s) :

Anclade


 

Vos commentaires

  • Le 5 juillet 2010 à 12:50, par G..P.Souverville

    Anglade : angle n’existait pas en gascon.
    Anglade et ses dérivés sont à rapprocher de in-claudere ( clore ou enfermer).
    Ce toponyme est surtout présent dans les endroits fertiles et cultivés, protégés des animaux en "dépaissance" par des barrères ou barrails. Vérifiable sur cadastres du 19e.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document