- Tederic Merger

| 2

pintre

français : peintre
Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 26 janvier 2022 à 23:27, par Lo Bèth pintre

    La pintada o la pintrada ?

    Répondre à ce message

  • Le 27 janvier 2022 à 17:07, par Tederic Merger Avec r ou sans r

    Le Multidiccionari
    Multidiccionari francés-occitan     donne parfois le même mot avec le r et sans r ; les variantes avec le r semblent prendre le dessus ; je me demande si ce n’est pas pour éviter la confusion avec pintar, pintaire dans le sens de... pinter !

    Palay :
    pìntrẹ, pìntẹ sm. – Peintre.
    pintradoù, pintràyrẹ sm. – Peintre en bâtiment, barbouilleur.
    pintrado sf. – (Arm.). Pintade. V.D. tintado.
    pintrade sf. – Action de passer une couche de peinture.
    pintrure,-ture sf. – Peinture.
    pintà v. – Peindre. V. pintrà plus usité.
    pintràdjẹ sm. – Action de peindre.
    pintrassejà
    Lespy :
    PINTRA, Pintrar, Pintar peindre

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document