"Qu’ei trobat ua hemna en Sant-Gaudenç (Capitala deth Comenge) que s’apèra atau, e que m’a dit que Santa Quiteria era la mair de Sant-Gaudenç.
En francés, que s’apèra Kitery e qu’ei tradusit en Quiterie e en Quiteria, mes benlèu que me soi trompat..."
MIQUÈU
A rapprocher de la forme landaise Quitèira.