25 mai
27 mai – Pòrta beròia a la Prada
Ce style n’est pas spécifiquement gascon, mais on le trouve beaucoup en Gascogne garonnaise.
27 mai – Buzet-sur-Baïse
Adishatz, Tota la família (pairbon d’Estuçan, mair e onco de Viana) prononcièvan buzét damb ua e (...)
26 mai – Buzèt
Le même ouvrage mentionne que l’on trouve comme attestations anciennes "Busel" (ce que confirme l’ouvrage de BBF) et (...)
26 mai – Le vieux Buzet, privatisé
L’ouvrage "Histoire de Buzet-sur-Baïse" par Maurice Luxembourg, explique comment le Comte de Beaumont, propriétaire (...)
26 mai – Avant
La paroisse de Coussan était une annexe de celle de Fourques et faisait partie de l’archiprêtré de "Cayran", dans le (...)
-
caunèir / chaufournier... 25 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « caunèy (Médoc) sm. – Chaufournier, fabricant, marchand de (...) -
charre / maigre, chétif 24 maiLespy : Multidiccionari francés-occitan « CHARRE (Bay,) grêle, sans corps, sans consistance (...) -
hat, hato / (mauvais) sort 16 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « hàtou (Bay.) sm. – Mauvais sort, sortilège. V. hat. » (...) -
plorar / pleurer 14 maiPron. "plourà" -
chaupit / trempé, très mouillé 14 maiPron. "tchaoupit"... Palay : Multidiccionari francés-occitan « chaupìt,-de adj. – Trempé,-e, très (...)
-
27 mai
(Barbaste)Comblat
Camp lat ? -
7 octobre 2020
(Lavardac)Grava
(lo) Gravar
Prononcer "(lou) Graouà". -
20 mai
(Ambarès-et-Lagrave)Fronton dans le quartier de Garlop
«C’est en honneur des Basques ambarésiens que, dans les années 1950, la municipalité fait ériger le (...) -
20 mai
(Ambarès-et-Lagrave)Durandeau
«Ancienne maison noble de la famille Richon mentionnée sur la carte de Belleyme. Edifice (...) -
15 mai1 gran de sau récent | 1
(Barbaste)Ruelle de la Loge
Pour regasconniser, "Carrérot de la Loge" serait bien. Mès çò qu'èra aquesta lòtja (...)