Saumos
A Saumos, les noms de craste sont presque aussi nombreux que les noms de lòcs ! crasta = craste
Toponymie :
– Avec le H gascon : Craste Hourquet, La Déhesse
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Lina, Matoucat, Serigas, le Basta, le Jambra (?), Maulugat (?)
– Noms en eÿ(re) :
– Noms en ac :
– Curieux ou inexpliqués :
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation abusive :
– Très imagés ou très médoquins : Le Gartiou croutat, Le Gartiou croutat, Long Régat
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saumos :
-
8 mars 2019
(Saumos)craste Roudillouse
= craste rouilleuse Deux crastes confluent : la craste Roudillouse et la craste Rouilleuse. Le (...)Arrodilhosa, Rodilhosa
Prononcer "(Ar)roudilyouze"... -
8 mars 2019
(Saumos)Long Régat Lo Long Regat / Lou Loung Régatt
Cadastre napoléonien Courgas A2, entre le Bosq et les Champs du Bosq.(lo) Long Regat
Prononcer "(lou) Loung Régatt". Toponyme courant en Médoc, qui doit signifier (...) -
28 juillet 2008| 2
(Saumos)Le Barrouil Lo Barrolh / Lou Barrouilh
(lo) Barrolh
Prononcer "(lou) Barrouilh". -
(Saumos)Le Gartiou croutat Lo Gartiu crotat / Lou Gartiw croutatt
crotat : crotté ou dans un creux ? plutôt le deuxième choix probablement.(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw".(la) Cròta, (lo) Cròt
Prononcer "La Cròte", "La Cròto" (féminin) et "(lou) Cròt" (masculin). -
13 avril 2021
(Saumos)craste La Déhesse
(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès". -
9 mars 2019
(Saumos)craste Hourquet
(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc. -
8 mars 2019
(Saumos)Le Bastat
Cadastre napoléonien A1. Un des nombreux exemples de nom en -ar graphiés en -at.(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
8 mars 2019
(Saumos)craste des Courtieux
(los) Cortius
Prononcer "(lous) Courtiws". -
8 mars 2019
(Saumos)lande de Berland
Cadastre napoléonien (Section B feuille 1 : Sérigas). -
(Saumos)MOUNITCHE
A rapprocher de 33023 Ayguemorte-les-Graves RUE DE MOUNICHE. Ici la terminaison en tche donne (...) -
(Saumos)LINA
(lo) Linar
Prononcer "(lou) Linà". Champ de lin. -
(Saumos)LE JAMBRA Lo Gembrar ? / Lou Gémbrà ?
(lo,eth) Gimbrar
Prononcer "(lou) Gimbrà". -
(Saumos)MATOUCAT
(lo) Matocar
Prononcer "(lou) Matoucà". -
(Saumos)EYRON
(l’)Eiron
Prononcer "(l’)Eÿrou(ng)". Diminutif de èira ? -
(Saumos)Maulugat
IGN : Moulugat Cassini : Maulugat (choisi pour l'instant comme titre - voir discussion (...)(lo) Lugat
Semble être "luc" + terminaison "at". Désignait probablement un certain type (...) -
(Saumos)BRIEUX
-
(Saumos)PUY BACOT
Cadastre napoléonien B1 : Puy de Bacod -
(Saumos)CAZAOU
(lo,eth) Casau
Prononcer "(lou) Cazaw". -
(Saumos)craste de la BERLE
-
(Saumos)COURGAS
Corguas figure dans des attestations anciennes. «Saumos s'appelait au moyen-âge (...) -
(Saumos)SAUTUJANE
Le Cadastre napoléonien B1 nous amuse avec "Saute Jeanne". -
(Saumos)Sérigas
-
(Saumos)LE COMMUN
(lo,eth) Comun
Prononcer "(lou) Coumün". (lo,eth) Comunau Prononcer "(lou) Coumunaou". (...) -
(Saumos)GIRON
-
(Saumos)LE GARTILLOT
(lo) Gartilòt
Prononcer "(lou) Gartilòtt". (lo) Gartiu Prononcer "(lou) Gartiw". (...) -
(Saumos)JANTAS
Jantàs
Un membre de plus à rajouter à la grande famille Jantic, Jantet, Janton... (...) -
(Saumos)LE BOS
LANDE DU PETIT BOS Cadastre napoléonien : Le Bosq Ce nom montre que, justement, tout n'était pas (...)(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"... -
(Saumos)MAMIC
-
(Saumos)LE PURUILLET
Cadastre napoléonien B3. Lire ce que Gaby en dit ci-dessous. Il pense que l'hypothèse poirier (...)