Entre-deux-Mers

Saint-Vincent-de-Pertignas

- Vincent P.


 

Richet

en graphie alibertine :

Hrishet
Variante septentrionale de Hreishet "lieu planté de frênes".

hrèisho / frêne

Prononcer "rèchou" en mettant l’accent tonique sur "rè". Le "h" qui figure (...)


Le lieu-dit est ... Bichet sur l’IGN ! Ou comment une erreur orthographique peut créer un lieu-dit que l’on aurait cherché à des racines probablement d’oïl ou nord-occitanes.

Richet, en revanche, est très gascon, en toponymie à tout le moins : énormément d’attestations dans la lande ou en pays "girondin". Comme nom de famille, il est étonnamment absent, sauf en Gironde. Le doute est alors permis, faut-il y voir une ramification gavache des souches du centre de la France ?

Le souci à voir purement un toponyme dans le cas de ce Richet, c’est qu’on ne sache pas que fr- initial se simplifiait en hr- dans les parlers du Haut-Entre-deux-Mers. C’est donc une question plus vaste qui se trouve posée.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document