Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montréal

1er juillet 2015 - Vincent P.

(Montréal)

Les Hourques Las Horcas / Las Hourcos

(las,eras) Horcas
Prononcer "Hourques, "Hourcos"".


 
30 juin 2015 - Vincent P.

(Montréal)

Cousquit Cosquit / Cousquit

Cosquit
Prononcer "Cousquit"


 
28 juin 2015 - Vincent P.
| 2
(Montréal)

La Bourdette La Bordeta / La Bourdéto

Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"...


 
14 février 2011 - Tederic Merger

(Montréal)

Vieilles maisons Vielhas maisons / Bieilhos Maÿzouns


 
11 février 2011 - Tederic Merger
| 1
(Montréal)

Les cornières Las cornièras (las cornèras, los cornalèrs ?) / Las cournièros (las cornièros, lous cournalès ?)

Las Cornièras + Las Cornèras + Los Cornalèrs
Prononcer respectivement "Las cournièros", "Las cournèros", "Lous (...)


 

(Montréal)

Bouillon

Bolhon
Prononcer "Bouilhou(ng)". Un rapport avec bolh/lavoir ?


 
| 1
(Montréal)

Le Nouguè

(lo,eth) Noguèr
Prononcer "(lou) Nouguè".


 
 

(Montréal)

Pomiro

Pomiròu
Prononcer "Poumiròw". "Poumirau" existe comme NL à Angous (64), et comme NF (...)


 
30 mai 2023

(Montréal)

Balarin

Balarin ? Valarin ?
Pistes : – "balarin" un vieux mot occitan qui veut dire danseur (baladin). – (...)


 

Sommaire Articles