Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Noaillan
17 avril 2020
(Noaillan)
Les Anglades
(las,eras) Angladas
Prononcer "Laz Anglados", "Laz Anglades"...
27 mars 2020
(Noaillan)
Le Maraing
(lo) Maranh, (la) Maranha
Prononcer respectivement "(lou) Maragn", "(la) Maragne"... Maranh- et (...)
25 janvier 2020
(Noaillan)
Le Paloumey
(lo) Palomèir
Prononcer "(lou) Paloumeÿ".
(lo) Palomèr
Prononcer "(lou) Paloumè".
Lieu où (...)
10 décembre 2008
(Noaillan)
Malarade Malarada
A traduire par :
"mal labourée"
ou
"hauteur labourée"
[Claude]
Je ne crois pas beaucoup à "mal (...)
24 juillet 2008
(Noaillan)
Les Barrails Los Barralhs / Lous Barralhs
= enclos. Issu de barralhe = clôture
(los) Barralhs
Prononcer "(lous) Barralhs".
24 juillet 2008
(Noaillan)
Brouqueyre Broquèira / Brouqueÿre
[Tederic]
Broquèira
Prononcer "Brouquèÿre".
24 juillet 2008
|
1
(Noaillan)
Arroutgey Arrotgèir / Arroutgeÿ
A rapprocher des Arroutgeys de Landiras et aussi des Arrougès de Marignac-Lasclares (31).
Une (...)
Arrotgèir
Prononcer "Arroutgeÿ"