Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bassens
24 juillet 2008
(Bassens)
La Parqueyre La Parquèira
La Parquèira
Prononcer "La Parqueÿre".
« la Parqueyre (parc à bétail) » [Gaby]
24 juillet 2008
(Bassens)
Le Vivey Lo Vivèir
Synonyme de "Bibey". C'est seulement une question de graphie. Le gascon ne connait pas le son (...)
24 juillet 2008
(Bassens)
Du Barry
Cad. napos. (Section A feuille unique : Le Bourg) : Barry
Deu Barri, Deubarri
Prononcer "Dou Bàrri" avec l’accent tonique sur Bà.
24 juillet 2008
(Bassens)
Pehau Pehau
Prononcer "Pehaou", où "aou" est une diphtongue.
Le pied du hêtre ?
Pehau
Prononcer "Pehàw".
Difficile de choisir entre "Pé Hau" (au pied du hêtre) et (...)
24 juillet 2008
(Bassens)
Peyau Peihau
Prononcer "Peïhaou", où "aou" est une diphtongue.
La colline du hêtre ? dans ce cas, il faut bien (...)
24 juillet 2008
(Bassens)
Le Peyrat Lo Peirat ? Peirar ?
(lo) Peirat
Prononcer "(lou) Peÿrat".
Palay : Multidiccionari francés-occitan
peyràt sm. (...)
(lo) Peirar
Prononcer "(lou) Peÿrà".
Hypothèse de Gasconha.com :
Etendue pierreuse (sur le (...)
24 juillet 2008
(Bassens)
aux Aubarèdes a las Aubarèdas
Las Aubaredas
Prononcer "Las Aoubarédes".
Aubareda