Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Pessac
16 février 2021
(Pessac)
Rue Causserouge
Cauçaroja
Prononcer "Caousserouje".
chausse rouge ? Un chafre ?
24 juillet 2011
|
1
(Pessac)
Le Bourgailh Lo Borgalh / Lou Bourgailh
Avenue et lieu-dit.
En partie dans Mérignac.
La colline du Bourgailh, ancienne déchetterie, est (...)
(lo) Borgalh
Prononcer "(lou) Bourgailh".
Le "lh" de Bourgailh atteste une origine (...)
7 juin 2011
|
1
(Pessac)
rue des Etourneaux rua deus Estornèths / rue dous Estournèths
sinonimes de "estorniu" : "bistorneth", "estornet"
Je considère que "estornet" est en fait (...)
7 juin 2011
|
6
(Pessac)
Rue des Arbousiers Rua daus Ledonèirs / Rue daus Lédouneÿs
Le nom local du fruit de l'arbousier serait la "ledona" (ledoune).
Los Ledonèirs
Prononcer "Lous Lédouneÿs".
24 juillet 2008
(Pessac)
Avenue des Deux Ponts Avenguda daus Dus Ponts / Abengude dàws Dus Pouns
Los Dus Ponts
Prononcer "Lous Dus Pouns".
24 juillet 2008
(Pessac)
rue des Lavandières rua de las Bugadèiras
Las Bugadèiras
"bugadèira"/bugadeÿre est-il connu en nord-gascon ?
24 juillet 2008
(Pessac)
allée des Pins honset deus Pins / hounsét dous Pïns
Guaire de pins, mès un honset vertadèr !
(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"...
