Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Croix-Volvestre
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
Cap de la Vède Cap de l'Aveda / Cap de l'Awédo
Cassini : Cap de la Houede
(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".
9 juillet 2022
(Sainte-Croix-Volvestre)
Camp de Bertrand
(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam".
Du latin campu(s) "champ".
(Sainte-Croix-Volvestre)
Pouteau
(lo) Poteu
Prononcer "(lou) Poutéw".
Semble une gasconisation du mot français (...)
(Sainte-Croix-Volvestre)
Campot
(lo) Campòt
Prononcer "(lou) Campòtt".
camp "’champ" + suffixe diminutif- òt : "petit (...)
(Sainte-Croix-Volvestre)
La Vignasse
Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (...)
(Sainte-Croix-Volvestre)
Les Moureous
Morèu, Maurèu
Prononcer "Mourèou", "èou" étant fondu en diphtongue.
Peut être la forme (...)