Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Villeton / Vilaton (Bilatoun)
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Lafore Lahòra / Lahoro
Lahòra
Prononcer entre "Lahore" et "Lahoro".
Sur le site des noms de J.Tosti, (...)
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Le Brésillan Lo Bresilhan / Lou Brésillan ?
[Photos de Vincent.P et Tederic M.]
Le brésilien ? Le propriétaire, que je remercie pour avoir (...)
Lo Bresilhan
Prononcer "Lou Brésillan ?"
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Pemarès
Pe-marès = au commencement du marais ?
Pémarés
Pe marés : au début du marais
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Mayne Maine / Maÿne
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Bourgès Borgés / Bourgés
[Photo de Vincent.P]
Oui, c'est bien "Bourgés/Borgés", qui veut dire "bourgeois".
(lo) Borgés, (la) Borgesa
Prononcer respectivement "(lou) Bourgés", "(la) Bourgézo"...
Bourgeois, (...)
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
La Clote La Clòta / La Clòto
En anar tà Tonens e las brumas de Garona (n'èi pas jamei vist aquèra arribèra, a capvath deu Pòrt (...)
Laclòta + (la,era) Clòta
Prononcer "Laclòte", "Laclòto"...
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Les Barthes Las Bartas / Las Bartos
Ce quartier de Villeton porte bien son nom : zone humide près de Garonne.
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".
(lo) Bartèr, (la,era) Bartèra
(la) Bartèra : prononcer "La Bartère", "La Bartèro"...
(lo) Bartèr : prononcer (...)
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Labarbère Labarbèra / Labarbèro
Labarbèra + (la) Barbèra
Prononcer "barbèro", "barbère"...
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Chanau
FANTOIR : Chaneau Cad. napo. (B3 Saint-Christophe) : Chanot de Bas Cad. napo. (Razimet A1 La (...)
(Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Lacassore
(la) Cassòra
Prononcer "(la) Cassòra, Cassòro"...