Flouroux
"Mon nom de famille est "Flouroux", et viendrait de Floraous qui serait lié à "floraison" en français.
Qu’en pensez vous ?
Merci plan e mobilisatz-vos tà ajudar la cultura nosta !"
Flouroux semble plutôt nord-languedocien (voir Geneanet et l’IGN).
Donc, Gasconha.com n’est guère compétent.
Cela peut être un adjectif, "florós" (prononcer "flourous") correspondant à "flor" (fleur). Mais on ne trouve pas beaucoup ce qui en serait le féminin : "flourouse" (florosa)
Mais votre "Floraous" est bizarre, et peut difficilement donner "Flouroux" en graphie française.
Ce nom n'a pas pour l'instant de forme normalisée alibertine.