en graphie alibertine :
Destandau

Prononcer "Destandaou/Destandàw".
D’Estandau ?
C’est gascon, ça sonne gascon, mais qu’est-ce que ça veut dire ? Pas de lieu Estandau trouvé.

Variante(s) graphique(s) :

Destandau

Destandeau


 


 

Grans de sau

  • cf estandad, partie ou entrée de la ferme traditionnelle landaise à Marqueze, où l’on faisait secher les cultures.

  • Il m’étonnerait que ce nom soit landais et vienne d’estantade.
    En effet tous les Destandau paraissent originaires de Ramous 64.

  • Famille présente sur village de Lahontan qui appartenait aux Landes, donc l’origine du nom serait plutôt landaise que béarnaise.

  • "estandau" ne peut pas "venir" de "estantade", mais les deux pourraient avoir une racine commune.
    Rien de décisif en tout cas pour expliquer "estandau".

  • il y a quand même une rapprochement des mots estandad et estandau !!! et aucun spécialiste gascon ne m’a apporté à ce jour une explication de ce nom, ni dans le dictionnaire de Simin Palay ni dans les recherches de MICHEL GROSCLAUDE, à suivre....


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document