en graphie alibertine :
(lo) Varadat
varat, varada / fosséPrononcer respectivement "barat", "barade"...
varadar, avaradar (baradà, (...) |
Prononcer "(lou) Baradatt".
Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de "barrar".
Si on trouvait l’orthographe "Barradat", on pourrait pencher pour la solution inverse.
Mais Palay et Lespy vont dans le sens "Espace entouré de fossés ou d’un fossé. N. de p. et de lieu."
Multidiccionari francés-occitan
