| 1

en graphie alibertine :
(la,era) Nogareda

nòga / noix

Prononcer entre "nogue" et "nogo". variantes : notz (prononcer "nouts"), (...)

Prononcer "Nougaréde".

Variante(s) graphique(s) :

Nougarède

Nouguerède

Noguerède


 
Partager sur Facebook

 

Grans de sau

  • Il paraitrait que NOUGAREDE vient du mot Noga la noix et reda le champ (patoi provençal), d’où peut être issu d’une famille proche ou propriétaire d’un champ de noix ??

    Réponse de Gasconha.com :
    C’est bien ça, sauf qu’il n’y a pas de mot "reda" signifiant "champ", mais seulement une terminaison "ède/èda" qui exprime "un endroit où...".
    Elle forme aussi, par exemple, "Pomarède/Pomarèda" (endroit où il y a des pommiers).


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document