@ Sky (of Biscarrosse ?), my husband. Je ne parle ni ne comprends le gascon. Donc la traduction du texte français vers le gascon ne me choque pas. Pour moi mieux vaut un gascon "passable" qui peut s’améliorer au fil du temps que pas du tout de gascon.
