Une justification pour la dénomination ? Tout simplement, les habitants du lieu ont nommé en leur langue natale un petit promontoire "Eth Pouy", francisé en "Le Pouy", du latin podium (éminence). Pour plus de détails sur le patrimoine en vallée d’Aure, voir les nombreux petits ouvrages de (…)