Maffrand est un patronyme à la distribution variée, que l’on trouve aussi bien en Limousin que dans les Pays-Bas français (dits "Hauts-de-France" en français administratif). Je suppose qu’il s’agit d’un dérivé de Maffre, prénom médiéval d’origine germanique i.e. Matfrid (math = force, pouvoir (…)