Cet ’’arple’’ dans les Landes m’étonne...en tout cas, c’est à mon avis un cas différent car il ne vient peut-etre pas de ’’arble’’. Peut-être : arbe > *arpe (influence pyrénéenne genre ’’crampa’’) > arple (variante, comme avec raspar/rasplar, riscar/risclar)... Tout cela n’étant (…)