Ok, Renaud il faut transmettre la langue telle qu’elle existe vraiment... mais ca ne répond pas a la problématique d’un éditeur qui sort un bouquin de maths en gascon pour les classes d’école primaire (comme je l’ai évoqué ci-dessus) : il va bien faire un choix, non ? Il ne pourra pas en faire (…)
