Merci a vos, Jan l’Aisit per aqueth texte hort òriginau. Mes qu’i torni : que vòu diser un "pinhat" ? Un joen pin plantat per l’òmi ? Lo diccionari francès-gascon Per Noste (veder "semis") qu’u defineix com "semis de pins" mentre qu’es estat ignorat preu Palay.
