Libournais

Castillon-la-Bataille

- Vincent P.


 

Rue de la Carreyre

en graphie alibertine :

(la) Carrèira

carrèira, carrèra / rue, route

Souvent écrit "carreyre".
variante : carrèra

carreròt, carreiròt : ruelle

Pour ainsi dire la seule rue de Castillon avec un nom local, dans un environnement marqué jusqu’à l’excès par les grandes figures républicaines, elle est aussi la plus jolie, la moins "bordelisée", au sens de Bordeaux et de son style architectural envahissant à compter du XIXème siècle.

Est-ce par ailleurs une tautologie ? Je ne sais si l’on disait carrèira dans la langue de ces confins du Bordelais, plutôt que rua.


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document