Rive droite gasconne Anneau gascon Gascogne médiane Tonneinquais

Tonneins

- Tederic Merger


 

Las Coumuns / Los Comuns / Lous Coumuns

en graphie alibertine :

Los Comuns
Prononcer "Lous Coumuns"


Dans ce nom de hameau, on reconnait les "comuns", lieux de pacage communs, ailleurs appelés, par exemple, "padouens".

L’article "las" semble être une erreur, puisque "coumuns/comuns" est un mot masculin.
On devrait donc avoir "lous/los". Que s’est-il passé ?


 

Grans de sau

  • L’IGN indique maintenant "Les Coumuns", qui respecte le genre masculin du mot "comun", mais perd un "a" qui figure curieusement sur les minutes d’Etat major du 19e siècle avec "Lacoumun".

    Sinon, j’avais pensé à un lieu nommé "As coumuns" ("as" étant une forme locale pour "aux" et apparaissant dans de nombreux lieux-dits).


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document