- Tederic Merger

Graves & Cernès Landes de Gascogne

Illats

Gasconne dans le quartier de Barrouil / Gascona dens l'ahitau de Barrolh / Gascoune dens l'ahitaou de Barrouilh

en graphie alibertine :

(lo) Barrolh
Prononcer "(lou) Barrouilh".

barrolh / verrou

Prononcer "barrouil".
dérivé :
barrolhet : targette

Gasconne à Barrouil (Illats)


J’ai traduit ici "quartier" par "ahitau", sans garantir que c’était le mot utilisé à Illats.

J’ai pris cette maison en photo parce qu’elle tranche sur les autres, qui sont plutôt de style "girondin". Celle-ci est comme une représentante avancée des maisons gasconnes du Bazadais, qui n’est pas loin d’Illats, quand même.


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document