Brulhois / Brulhés Gascogne médiane

Layrac


 

Riou Caou ? Riou Caout ?

en graphie alibertine :

Arriucaut + Riucaut + (l')Arriu caut

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw".
autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu
arrieu (prononcer "arriéou") en luchonnais.
nom de lieu contenant le mot : Saint Michel de Rieufret
dérivés :
arrivet : ruisseau
arrivau : signification exacte à préciser.
arribèra : plaine, large vallée

caut, caud / chaud

féminin : cauda (prononcer "cawde")
dérivés :
caudèir (prononcer "caoudèÿ") : chaudron, grosse chaleur (on pourrait dire aussi calorassa)
caudèira (prononcer "caoudèÿre") : chaudière
cauhar (prononcer "caouhà") : chauffer

CN (E1 Monseigné) : Riou Caout
FANTOIR : Riou Caou
IGN : Rioucaou
caou (cau) et caout, ce n’est pareil ! Difficile de trancher !


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document