Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Plan sobiran

  24 décembre - Tederic Merger
• (era) Pèna arroia

  24 décembre - Tederic Merger
• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh

• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre - Tederic Merger
• dreiturèr / droit, équitable

  18 décembre - Tederic Merger
• arruhar / lever farouchement, orgueilleusement la tête

  5 décembre - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « arruhà v. – Lever farouchement, orgueilleusement la (…)
• tambornaire, tambortaire / joueur de tambour

  3 décembre - Tederic Merger

  Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan « TAMBOURAIRE, TAMBOURNAIRE(L), (…)
• humèir / fumier

  2 décembre - Tederic Merger

  Pron. "humeÿ" (Médoc)

Prénoms gascons

• Miramonde

  4 avril 2007

  Attesté dans un registre de baptêmes de Hastingues, vers 1600. Se prononce "Miremounde" en (…)
• Sefrian

  30 avril 2005

  | 2

  Gasconha.com propose Sefriana, à prononcer entre "Séfriane" et "Séfriano".

• 18 septembre 2024
  
  (Moncrabeau)

  Camon de Chartic
  Au fond du camon (camoun)*, la Baïse ! *Moncrabeau utilise beaucoup ce mot, très fréquent vers (…)

  (lo,eth) Camon
  Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)

  (lo,eth) Shartic

• 17 septembre 2024
  | 1
  (Moncrabeau)

  Marcadis

• 17 septembre 2024
  • Toponymes vandalisés, barbarismes...
  
  (Moncrabeau)

  Bonne Hé
  Celui qui connait la toponymie gasconne flaire autre chose que la "Bonne Haie" (IGN, FANTOIR, CN (…)

  Bonahé

• 17 septembre 2024
  
  (Moncrabeau)

  Labisque
  Labisque apparait sur le Cadastre napoléonien à côté de Lagrave (aujourd'hui Clauset). Sur la (…)

• 16 septembre 2024 - Tederic Merger
  
  (Francescas)

  Castet de la Hire
  Ce serait la plus ancienne bastisse de Francescas, et elle a déchainé les imaginations ! Renée (…)

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)