Noms gascons (en graphie alibertine)

• (lo) Varèu

  25 janvier - Tederic Merger
• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger

• varèu / dévidoir

  25 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "barèw". Terme de filature. Multidiccionari francés-occitan
• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte

Prénoms gascons

• Gassiana Gassiane

  16 octobre 2007

  L’IGN donne : GASSIAN [LANGON - 33] GASSIAN [MIOS - 33] COL DE GASSIANE [VILLELONGUE - 65] (…)
• Alari

  15 janvier 2022

• 19 juin 2013 - Vincent P.
  • Borde vasconne
  
  (Molas)

  Maison vasconne Maison vascona / Maÿzoun bascouno

• 17 juin 2013 - Tederic Merger
  | 11
  (Poudenas)

  Le Cousseau Lo Cossòu / Lou Coussòw
  L'état actuel cadre peut-être mal avec l'idée de "consolation" que j'avais envisagée pour (…)

  (lo,eth) Cossòu
  Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…)

• 17 juin 2013 - Tederic Merger
  • Nouvel adressage
  | 1
  (Réaup-Lisse)

  Laouillé L'Aolhèr / L'Aouilhè
  L'écriture de ce nom est maltraitée : L'IGN oublie l'accent, ce qui donne "Laouille" (mais (…)

  Laolhèr + (l’)Aolhèr, (l’)Aolhèra
  Prononcer respectivement "Laoulyè", "Laoulyère"... l’aolhèr = le berger (…)

• 16 juin 2013 - Vincent P.
  
  (Cahuzac-sur-Adour / Caüsac d’Ador)

  Meninon Méninoun / Méninoun

  Meninon
  Prononcer "Méninoun".

• 14 juin 2013 - Tederic Merger
  
  (Lannes)

  Le Cousso, à Villeneuve de Mézin Lo Cossòu / Lou Coussòw
  Merci hòrt au gardian dous lòcs, qui m'a arcuelhut tant aÿmablemén, e qui parle un gascoun (…)

  (lo,eth) Cossòu
  Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…)