Noms gascons (en graphie alibertine)

• Barranquèr

  21 janvier - Tederic Merger
• Luçan

  21 janvier - Tederic Merger

  https://www.filae.com/nom-de-famille/LUSSAN.html : agglutination du nom de personne (…)
• (eth) Costaladon

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Temborèr

  17 janvier - Tederic Merger
• (lo,eth) Vedat vielh

  16 janvier - Tederic Merger

• temborèr / fabricant, marchand de vans

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "témbourè" Palay : Multidiccionari francés-occitan « tembourè sm. – Fabricant, marchand (…)
• cocant / couchant

  16 janvier - Tederic Merger

  Pron. "coucan"
• marròc / bloc

  16 janvier - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « marròc, mourròc sm. – Bloc, motte, morceau épais de (…)
• crubar / récolter, recouvrer

  5 janvier - Tederic Merger

  crubada (pron. "crubade"...) : récolte
• sobiran / supérieur, souverain, du haut

  24 décembre 2025 - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Lainat Laïnat

  13 décembre 2005

  Une invention ou une utilisation... Notre premier garçon l’ainé se nomme Laïnat pour rappeler (…)
• Rosan Rousan

  30 avril 2005

  | 2

  L’Histoire de Pessac de Raphaël St Orens donne "Rosana" dans une liste de noms féminins du (…)

• 5 mars 2012 - Tederic Merger
  | 8
  (Saint-Selve)

  Néo-landaise aux Courrèges Neo-landesa a las Correjas / Neo-landése a las Courréjes
  Orientée au sud-ouest, pas comme une vraie landaise... Va faire face au nouvel "Airial des (…)

  (las,eras) Correjas
  Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours (…)

• 4 mars 2012 - Tederic Merger
  | 1
  (Xaintrailles / Sentralha)

  Hontarrède Hontarreda / Hountarrédo
  Hount arréde = hont ahreda (fontaine/source froide) où "ahreda" est une forme hypergasconne pour (…)

  Hontahreda
  Prononcer "Hountarrédo". Hont ahreda = source froide

• 4 mars 2012 - Tederic Merger
  | 5
  (Lavardac)

  Grand Baron Lo Gran Varon / Lou Gran Baroun
  En allant vers Xaintrailles. Le Petit Baron existe aussi, pas très loin... Mon intime (…)

  (lo,eth) Varon
  Prononcer "(lou) Barou(ng)". varon (prononcer entre "barou" et "baroung") (…)

• 2 mars 2012 - Vincent P.
  
  (Bordeaux)

  Rue Leupold Arrua de la Vielha Corderia / Arrue de la Bielhe Courderie
  Si j'en crois les cartes du Bordeaux médiéval, c'est la "Rue de la Vieille Corderie".

• 2 mars 2012 - Vincent P.
  | 1
  (Arcachon)

  Mauhen ?