Noms gascons (en graphie alibertine)

• (la) Garra longa

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Mala Garra

  21 avril - Tederic Merger
• (la) Garra

  21 avril - Tederic Merger

  Dejà duas explicacions possiblas : – en Gasconha orientau, un sens d’arròca a confirmar Garres (…)
• (l’)Ariçon

  19 avril - Tederic Merger
• (lo) Perraquet, Perrequet

  11 avril - Tederic Merger

• garra / jarret, jambe

  21 avril - Tederic Merger

  Palay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…)
• ariçon / hérisson

  19 avril - Tederic Merger
• esportiu, esportiva / sportif, sportive

  13 avril - Tederic Merger

  esportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"...
• taravèth, taravèra / tarière

  18 mars - Tederic Merger
• ganga, ganca / crête

  16 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…)

Prénoms gascons

• Guinòt

  18 janvier 2019 - Tederic Merger

  Plutôt est-gascon, languedocien et guyennais. J. Tosti rattache Guinot à Guinet, et y voit (…)
• Poton Poutoun, Poutou

  28 février 2012

  | 3

  A priori "poton", de Gascogne jusqu’en Provence, signifie "baiser". Ce n’est probablement pas (…)

• 18 mars 2018 - Vincent P.
  | 3
  (Retjons)

  Sauba de Bas
  Nous ne sommes pas dans une région où -n final n'est pas prononcé : s'agit-il donc du suffixe (…)

  (lo) Sauboar ? Sauvoar ?
  Prononcer "Saoubouà". (lo) Saubonar Prononcer "(lou) Saoubounà". (lo) (…)

• 18 mars 2018 - Vincent P.
  | 2
  (Saint-Gor)

  Bécari
  L'une des maisons, à façade vasconne, semble comme coupée en deux ! Pour ce qui est de la (…)

  Vecari
  "Vicaire"

• 18 mars 2018 - Vincent P.
  
  (Saint-Justin)

  Couillicat
  Voilà qui sonne gascon ! Couillic est fréquent en Gascogne, il est suffixé en -at, reste à (…)

  Colhicat

• 18 mars 2018 - Vincent P.
  | 3
  (Saint-Justin)

  Le Louvre
  Ce toponyme est-il pris au Louvre parisien ? J'aimerais trouver une racine gasconne, mais il est (…)

• 17 mars 2018 - Vincent P.
  
  (Bourriot-Bergonce)

  La Plante
  Vous les voyez ? Je sais, ce n'est pas la meilleure heure, mais on les devine. C'est quand on (…)

  Laplanta + (la) Planta