Sort-en-Chalosse
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sort-en-Chalosse :
-
4 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Houga
La Chalosse connaît clairement l'airial comme espace d'aménagement autour de la ferme.(lo,eth) Heugar
Prononcer "(lou) Héougà". -
6 novembre 2012| 2
(Sort-en-Chalosse)La Hourcade La Horcada
(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado". -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Coustaou
(lo,eth) Costau
Prononcer "Coustaou" ou "aou" est une diphtongue (à prononcer fondu). "Lou (…) -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Labaigt
Etat major 19e : LabaysLavath + (la,era) Vath
La vallée. -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Toupié
(lo) Topièr
Prononcer "(lou) Toupiè". -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Mounet
Monet, Moneta
Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…) -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Cassiets
-
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Arremond
Arramon
Probablement "Ramon" avec le "ar" d’appui gascon. -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Grabe de Cassiets
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Cassioula
Cassioula, Cassiets, Cassiaou... la référence au cassi (chêne) semble fréquente à Sort. Mais (…)(lo) Cassiolar
Variante de Cassolar ? (eth) Cassolar (la) Cassiòla Palay : (…) -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Treuilh
Il y a deux lieux Treuilh distincts à Sort.(lo) Trolh
Prononcer "(lou) Trouilh". -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Arriou d’Agès
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
5 septembre 2023
(Sort-en-Chalosse)Impasse Arriou du Bruca
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) (…) -
25 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Sortbielh Sòrt vielh
-
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Barthes de Labennotte
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".(la) Venòta
Lavena + (la,era) Vena Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Lahountique
(lo) Hontic, (la) Hontica
Prononcer "Hountic". Hont + suffixe diminutif ic Hontica (prononcer (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Castets de Labarrère
Labarrèra + (la,era) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Castets de Morlans
Morlans
Prononcer "Mourlàs". C’est une forme ancienne de la ville de Morlaas, (…)(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Armentiou
IGN : Armentiou FANTOIR : ArmanthieuArmentiu
Prononcer "Armentiw". Armendiu Armentiu Prononcer "Armentiw". (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Touya du Metge
(lo) Tojar
Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"... -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Cassiaou
(la,lo,eth) Cassiau
Prononcer "Cassiaou" (où "aou" est une diphtongue). Le rapprochement avec (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Arrégot
-
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Pellegrue
-
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Lesté
-
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Lecourt
(la,era) Cort
Prononcer "La Courtt". -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Pédeboscq
Pedebòsc
Début de bois (nom d’une maison située à l’orée de la forêt). C’est (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Lehitte
IGN : route de Lehitte, LahitteLahita + (la,era) Hita
Prononcer entre "lahitte" et "Lahito". -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Sort-Suzan
Susan
Probablement rien à voir avec le prénom "Suzanne". La rivière "le Suzan" (…) -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Les Treytes Las Trèitas
(la,era) Trèita
Prononcer "La Treÿto"... -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Lebenne
Lavena + (la,era) Vena
Prononcer "Le Beune" en pays negue, "La Béne" ailleurs... -
24 février 2022
(Sort-en-Chalosse)Yertot
(lo) Gertòt
Prononcer "(lou) Gertòtt, Yertòtt". -
(Sort-en-Chalosse)Bedat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Sort-en-Chalosse)Hountagnère
(la,era) Hontanhèra
Prononcer "La Hountagnèro" avec l’accent tonique sur gnè. -
(Sort-en-Chalosse)Bruca
(lo) Brucar
Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar Prononcer "(lou) Brugà". (lo) (…) -
(Sort-en-Chalosse)Cazala
(lo) Casalar
Prononcer "Cazalà". Un "casalar" était peut-être un groupe de "casaus". -
(Sort-en-Chalosse)Guichot
(lo) Guishòt
Prononcer "(lou) Guishòtt". Diminutif du nom médiéval Guishe/Guixe.
