Noms
En graphie alibertine : Bethnís
bèth, bèra / beaubelle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; (…) |
nid / nidLe gascon "nid" s’écrit comme en français, mais le "d" final doit se (…) |
Lòcs damb "Bethnís" :
-
13 novembre 2015
(Mézin)Rue Betnis Carreròt Bethnís ?
Je ne trouve nulle part d'explication à ce nom "Betnis". Alors, va pour l'hypothèse gasconne (…)
En graphie alibertine : Bethmont
Prononcer Béthmoun".
bèth, bèra / beaubelle : bèra (prononcer entre "bère" et "bèro")
dérivés :
beròi ("beau" ; (…) |
mont / montPrononcer "moun", avec un "n" final qui se prononce diversement à travers la (…) |
En graphie alibertine : Mondevath
Prononcer "Moundébat".
devath / dessous, en avalPrononcer entre "débat" et "débatch". |
En graphie alibertine : Guèisa
Prononcer "Gueÿzo" en mettant l’accent tonique sur Gueÿ.
Lòcs damb "Guèisa" :
-
16 décembre 2021
(Moncrabeau)Gueyse
-
24 juin 2021
(Sérignac-sur-Garonne)Gueyze
-
5 février 2021
(Clermont-Dessous / Clarmont-Devath)Gueyze
-
17 novembre 2015| 2
(Sos)L’église de Gueyze La glèisa de Guèisa / La gleÿzo de Gueÿzo
En graphie alibertine : Borrashat, Borrassat ? Borrashar, Borrassar ?
Lòcs damb "Borrashat, Borrassat ? Borrashar, Borrassar ?" :
-
15 novembre 2019
(Sauveterre-de-Guyenne / Sauvatèrra en Vasadés)Le Bourrassat
Cad. napo. (Section B feuille unique : Levraut) : au Bourrassat IGN : Bourassat -
18 novembre 2015
(Baudignan)Bourrachat Borrashat ?
Merci à la Daune pour son accueil. La maison : Elle ne semble pas très ancienne. Elle a une (…) -
(Saint-Mézard)BOURRASSAT
Ecrit ainsi par les cartes anciennes.
En graphie alibertine : Gelanava
Prononcer "Gélonawo".
nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neufprononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (…) |
gela / ?Prononcer géle, gèle, gélo, gèlo ?
Ce mot gela existe dans les noms (…) |
