Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mercenac


 
 
25 février 2024

(Mercenac)

Las Bernèros

(la) Vernèra, (lo) Vernèr
Prononcer respectivement "La Bernère", "La Bernèro" et "(lou) Bernè"...


 
25 février 2024

(Mercenac)

La Fountéto

(la,era) Honteta
Prononcer "La Hountéte", "La Hountéto"... La petite source.


 
25 février 2024

(Mercenac)

La Bignasso

Lavinhassa + (la,era) Vinhassa
"La vinha" + suffixe -assa à valeur d’augmentatif éventuellement péjoratif, (…)


 
25 février 2024

(Mercenac)

Cap de la Carrérasse

(la,era) Carrerassa
Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as

(lo,eth) Cap
Prononcer "(lou) Cap".


 
 
25 février 2024

(Mercenac)

Prat de la Goute

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

(la,era) Gota


 
25 février 2024

(Mercenac)

Camps de las Costos

Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes".

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.


 
25 février 2024

(Mercenac)

Camp de Loustal

Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw".

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".