Il me semble que le prénom du dénommé Térès donne la clé : Angel. Il s’agit très probablement d’un migrant espagnol, fixé à Fourcès, ce qui n’était pas chose rare en Gascogne. Térès est un patronyme très fréquent en Navarre, dans le Haut Aragon et en Catalogne : cf "Frecuencia de apellidos : (…)
