Je ne connais aucune dérivation sur un nom propre médiéval via une forme -ena qui donnerait -ia en gascon. Ce n’est mis en avant par aucun des toponymistes connus, ni anthroponymistes comme Berganton. Cela ... n’existe pas en domaine gascon. En revanche, le suffixe roman -ia (-ie en oïl) est (…)