Arcoundaou est selon moi un toponyme basque fortement gasconnisé. A rapprocher des toponymes suivants : – Arcoundaou, maison de Bayonne nord – Arcundoa, maison d’Orègue (Pays de Mixe) – Errekondoa, maison d’Ordiarp (Arbaille) – Errekondoa, maison de Lacarry-Arhan (Haute-Soule) Si (…)

