Une pause graphique dans notre réflexion : la reproduction de la carte de l’Aquitaine de Mercator montre Bigorre et "Pais de Bearn" (une désignation à noter) en caractères identiques, Bigorre étant bizarrement (d’un point de vue géographique) placé au dessus de Béarn.