Il était inévitable qu’une francisation graphique aussi aboutie que "Bordeaux" (ce qui aurait pu être Bourdeu) aboutisse un jour ou l’autre, dans un contexte de dégasconnisation totale, à une telle étymologie populaire. Ce pourrait être pire, ton ami pourrait expliquer le nom de la ville comme (…)