Mot gascon saule - sauç

Noms damb "sauç" :

Mei :

pan / pain

25 janvier 2011

| 4

saber, sàber / savoir

24 décembre 2014, par Tederic Merger

La forme sàber avec l’accent tonique sur "sa" existe par endroits (Albret...). Rappel : en aucun (...)

| 18

trèita / terre qu'on défriche

12 juillet 2018, par Tederic Merger

Prononcer "treÿto"... « TRÈITO : Terre qu’on défriche, novale, en Gascogne » [Tresor dóu Felibrige] (...)

| 2

pichòrra / grand pissat, cascade

2 septembre 2017, par Tederic Merger

« pichorre, pithorre (L.) sf. Grand pissat ; à Bay., purin humain ; par anal. cascade. » [Palay] (...)

totjorn / toujours

7 décembre 2009

Prononcer "touddyour". tostemps et totjamei (en Pays de Buch) existent aussi.

| 11

sauç

français : saule

saucina : variété très petite de saule.
saucinar (prononcer "sawsina") : lòc plantat de saucinas...
Les formes saudina saudinar existent aussi.

Attention aux faux amis avec saüc, que les sélections dans la base de données de Gasconha.com peuvent ramasser, ne faisant pas de différence entre c et ç ni entre u et ü !saüc

Grans de sau

1. 1er janvier 2006, 23:35, par Bernat

Egalement "sauceringue".
2. 6 janvier 2009, 17:51, par Hlo

J’ai entendu très souvent "sahuc" et "saliga" pour désigner le saule.

Réponse de Gasconha.com :
"saüc" est le sureau ?

Un gran de sau ?