18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Une réponse sur Twitter qui m’a assez amusé : https://x.com/Zalasta/status/2038554222212309496?s=20 Où (…)
-
La vox populi n’est pas dans le droit fil de Gasconha.com, où (ci-dessus) la "banalisation" de Podensac par son (…)
-
6 ans plus tard, ce Pet de mar (à prononcer normalement en gascon "pét de ma" sans faire entendre le r final) attire (…)
-
Atz dejà vist flors de codonhèr ? Entà jo, qu’èra lo prumèr còp a Tonens engoan (fin març) ; dens ua navèra plaçòta (…)
-
L’oustau de las Escourres a l’arrajade d’un matin de printéms de 2026.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
13 août 2010| 9
(Villenave-d’Ornon / Vilanava d’Ornon / Bilenabe)L’église du Bourg La glèisa dau borg / La gleÿse daou bourc
-
12 août 2010| 12
(Saint-Vincent-de-Tyrosse / Sent Vincenç de Tiròssa / Semicenç)Le Sablar Lo Sablar / Lou Sabla(r)
Résidence qui vient de pousser sur la route qui mène à Saint-Geours.(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)". -
10 août 2010
(Villefranche-du-Queyran / Vilafranca / Bilofranco)Fronton à l’écureuil Hronton deu gat-esquiròu / Hrountoun dou gat-esquiròou
Lo Gat-esquiròu
Prononcer "Lou Gat-esquiròw". -
10 août 2010
(Bergouey-Viellenave)Sabaté Sabatèr / Sabatè
Maison du bourg de Bergouey. L'encorbellement a hélas été supprimé. [P. Dibon](lo,eth) Sabatèr
Prononcer (lou) "Sabatè". -
10 août 2010| 2
(Bardos)Urruty Urruti
Maison Urruty au quartier LERINE. Est cité Jean d'Urruty en 1619.
