Noms gascons (en graphie alibertine)

• (eth) Taravèth

  18 mars - Tederic Merger
• Jausepon

  18 mars - Tederic Merger
• (lo) Pont lat

  17 mars - Tederic Merger
• (era) Sauma

  16 mars - Tederic Merger
• (era) Ganca

  16 mars - Tederic Merger

• randa / raie, trait, ligne, bordure

  6 avril 2019 - Tederic Merger

  Prononcer rande, ràndo... Ce mot est peut-être d’origine germanique (rand = lisière) ? Une (…)
• calen(a) ? calan(a) ? / supposition : végétal (à préciser)

  3 avril 2019 - Tederic Merger

  Présent en Médoc.
• baluard / levée, élévation de terre

  30 mars 2019 - Tederic Merger

  Lespy : Multidiccionari francés-occitan « BALUHART (h muette) masc. levée, élévation de terre (…)
• garrolha / taillis de chênes

  30 mars 2019 - Tederic Merger

  Gaby : « Le mot garrolha [ga’rujə] désigne en Bordelais un taillis de chênes ou une chênaie peu (…)
• cohorc, cohorca, cohorga / carrefour, confluent ?

  29 mars 2019 - Tederic Merger

  Prononcer "couhourc, couhourque, couhourgue". Gaby : « FEW : 1) à l’entrée *quadrifŭrcum : (…)

Prénoms gascons

• Hrancòt Rancòt

  4 avril 2020 - Tederic Merger

  La page des prénoms béarnais donne « Rancòta - boîteuse ». Or, comment un prénom aurait-il pu (…)
• Gashia Gachie

  29 avril 2005

  | 1

  Variante de Gassia. La graphie occitane normalisée serait plutôt "Gaishia", mais son (…)

• 19 janvier 2021
  
  (Baudignan)

  Le Bousquet

  (lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
  (lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)

• 5 octobre 2020
  
  (Boussès)

  Barthe

  Labarta + (la,era) Barta
  Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...

• 2 octobre 2020
  
  (Durance)

  Le Broq Lo Bròc / Lou Broc
  IGN : Le Brocq

  (lo,eth) Bròc
  Prononcer simplement "(lou) Bròc" !

• 24 juillet 2008 - Tederic Merger
  
  (Goualade)

  Goualade 1 : "l’Auberge gasconne" Gualada 1 / Goualade 1
  Goualade, c'est dans les Landes de Gascogne, mais pas dans le département des Landes. (…)

• 
  (Arx)

  Labarrère
  On ne voit que l'arrière de ce qui est sans doute une vasconne, avec un rajout.

  Labarrèra + (la,era) Barrèra
  Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...