16 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(era) Sauma -
(era) Ganca 16 mars -
(eth) Horcòt 16 mars -
Herevèr 14 marsPron. "hérébè" -
Superbanhèras 13 mars
-
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…) -
amanejà’s / s’activer 16 févrierAmaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
Prénoms gascons
-
Amiga Amigue 29 avril 2005"amic" (féminin "amiga") est la traduction occitane de "ami". Il n’est peut-être pas attesté (…) -
Olivèr, Olivèir Oulibè, Oulibeÿ 15 avril 2020Prononcer Oulibè, Oulibeÿ. Signalé par les Gascon Rolls.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
14 février 2024
(Izon)Le Pont de Ribet
FANTOIR : Le Pont de Ribet CN (Section E feuille unique : Ferreyre) : au Pont de Ribet Le Ribet (…)Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (…) -
14 février 2024| 1
(Izon)L’Aïga, médiathèque
En 2023 a ouvert à Izon une belle médiathèque, appelée L’Aïga, en écho (gascon) à (…) -
10 février 2024
(Borce / Bòrça)Carrancq
IGN : Caranq CN (B3 Labat Daubise) : Canrancq Donc un Canfranc costat francés deth Sompòrt ! -
3 février 2024
(Mézin)Rue Gambetta et rue Maurice Rontin (ex rue du Peyron)
CN : rue du Peyron Maurice Rontin (Wikipédia) : Né en 1880 à Mézin et décédé en 1918 à Paris. (…)(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
3 février 2024| 6
(Mézin)Rue du Général Tartas (ex rue du Colomé)
CN : rue du Colomé Wikipédia : «Louis Émile de Tartas est un général de division, grand officier (…)(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".
