2 octobre
Derniers grans de sau (forums)
1er octobre – Poudampa
Les recherches généalogiques sur Geneanet montrent avec constance que les hésitations orthographiques sont aussi (…)
29 septembre – Lescoucère
Les dictionnaires donnent : ESCOURSIERO, ESCOUSSIÈROS (toul.), ESCOUSSIÈIROS (Languedocien), s.f.pl. Chemin des (…)
27 septembre – Le Moulin de Laclaverie
Il s’agit du moulin de la commanderie de la Cavalerie (Templiers, puis l’Orde de Malte), située à 1 km au NE, dans (…)
27 septembre – Capbreton
Vist sus ua maison de Capbreton, dab l’an 1928 : "Qu’es un endret here plasent e beroujet, Oun lou qui bo pesqu’a (…)
23 septembre – (lo) Cruc
KRUKK est donné (1) comme variante de la racine pré-indo-européenne KUKK (existent également TUKK, TRUKK, TSUKK > (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la,era) Partòla -
(la,era) Pòrta nava 2 octobre -
(la) Bobena 30 septembre -
(la) Pèça magra 30 septembre -
(lo) Camp merdèr 30 septembre
-
atuc / "souci", "tuile" ? 10 octobreUne bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…) -
mossaron / mousseron, champignon 30 septembre -
alegre / allègre, alerte 30 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…) -
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…) -
repaus / repos 11 septembre
Prénoms gascons
-
Titoana 30 avril 2005Ce prénom est une création récente. C’est Titouan LAMAZOU (navigateur en solitaire), qui est à (…) -
Simona Simoune 29 avril 2005La présence dans la toponymie gasconne de quelques Simounet, Simounet, Simounot... semble (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
17 août 2022
(Lit-et-Mixe)Labernade
Dégrillageons la lande !Laverneda + (la,era) Verneda
Prononcer "La Bernéde", "La Bernédo"... -
17 août 2022
(Lit-et-Mixe)Le Petit Campet
Le grand est en face, et je n'ai pas eu l'occasion de pouvoir le prendre en photo !(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét". L’explication par "petit champ" semble suffire. -
17 août 2022
(Saint-Lon-les-Mines)Guilhon
Unh'auta ... FANTOIR : GuillonGuilhon
Prononcer "Guilhoun". Diminutif de Guilhem. Présent sous la forme (…) -
17 août 2022
(Saint-Lon-les-Mines)Pratnaou
Quand la bâtisse n'est pas sublissime en Orthe, l'on est toujours déçu !(lo) Prat nèu, nau
Prononcer "(lou) Pratt nèw, nàw". -
17 août 2022
(Orist)Le Bourdicq
La porte centrale a-t-elle été reconvertie en garage ?(lo) Bordic, (la) Bordica
Prononcer respectivement "(lou) Bourdic", "(la) Bourdique"... bòrda + (…)
