18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
Retour à Chandieu à l’été 2025. J’ai inséré toute une série de nouvelles photos en actualisation du lòc originel.
-
Illustration de lundi dernier, voici la nouvelle vue depuis la route au-dessus du Petit Nice (pas de nom plus gascon (…)
-
14 mars –
Le Pyla
D’accord avec Vincent. A partir des Gaillouneys, au Petit Nice, à La Lagune et jusqu’à La Salie, le paysage est (…)
-
14 mars –
Le Pyla
Je mets à jour la source citée plus haut pour « lous pillars ». Robert AUFAN, qui avait réagi juste avant ce gran (…)
-
Au pays des ancêtres.
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Loisa Louise, Louiso 20 mai 2006 -
Isolina Isouline 11 novembre 2005"Qu’on peut écrire aussi Ysolina. C’est l’île bien sûr. Et un prénom sublime en occitan !" (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
13 septembre 2022
(Linxe)Rue de Cuchot
Si c’est pour honorer le cuchot, utilisé pour la gemme, Cuchot n'est pas un lieu-dit fossilisé, (…)(lo) Cuchòt
Prononcer "(lou) Cutyòtt"... -
13 septembre 2022
(Linxe)Rue du Sabla Arrua deu Sablar / Arrua dou Sablà
(lo) Sablar
Prononcer "(lou) Sablà(r)". -
12 septembre 2022
(Carcans / Carcan)Le Barin de Runde Lo Varen d'Arrunda ? / Lou Barén d'Arrunde ?
Vers 1950, l'IGN indiquait encore très clairement le Barin de Runde, à Maubuisson, déjà indiqué (…)Lo Baren ? Lo Varen ?
Prononcer "Lou Barén". -
12 septembre 2022
(Carcans / Carcan)L’Oustaou de Maria
Maubuisson, front de lac, vision nocturne. Une pensade entà Marià, qui inspirèt aquest'oustau...Lostau + L’Ostau
Prononcer "Loustàw". -
7 septembre 2022
(Saint-Sever-de-Rustan)La Garonette La Garoneta / La Garounéto
La Garoneta [garou’néto] Aujourd’hui comblée, « la Garoneta » était un ruisseau ou plutôt un (…)(la,era) Garoneta
Pron. "Garounéto"... Un hydronyme de Blaye à Zamora.... La Garoneta (…)
